Pendelleuchten * Original BTC Pendelleuchte Bone China Gerippt

Porzellan im Allgemeinen und das lichtdurchlässigere Bone China – jene seit Mitte des 18. Jahrhunderts in England bekannte, diffizile Mischung aus Kaolin, Feldspat, Quarzsand und mehr als 50% verglühter Knochenasche – im Besonderen lassen sich zu ornamentalen Zwecken nutzen. Dies geschieht, indem man die Materialstärke variiert oder die Lichtbrechung durch Faltung beeinflusst. Diese Eigenschaften kommen Peter Bowles entgegen, der eine Vorliebe für Formen entwickelt hat, die neben der immer sichtbaren, substantiellen Gestalt eine zweite bergen, die erst dann zum Vorschein kommt, wenn die Lichtquelle im Leuchtenschirm angeschaltet wird. Im Unterschied zum unbeleuchtet cremeweißen Körper kommt die Leuchte dann in sattem Gelb mit deutlich sichtbaren dunklen Konturlinien daher.

Ob die bei BTC als pleated (= plissiert) firmierenden Leuchten allein dieser Bowlesschen Vorliebe folgen oder doch auch eine Imitation klassischer (oft und gern plissierter) Textilschirme sind, ist dabei zunächst einmal zweitrangig. Die beabsichtigte Wirkung zeigen die gerippten Leuchten, die mit ihrer konvexen Form das Leuchtmittel weiträumig umschließen, jedenfalls auf besonders schöne Weise: Da sie nicht parallel gestreift sind, sondern so, als stecke etwas wohlgeformtes Rundliches drin, ist die Bandbreite der Wandstärken noch größer und die unterschiedliche Lichtdurchdringung damit noch vielfältiger. Zugleich fokussieren die Leuchten den Lichtwurf durch die Öffnung nach unten, etwa auf einen darunter stehenden Esstisch.

Original BTC (=British Timeless Classics) – 1990 von Peter Bowles gegründet und nahe Oxford ansässig – ist ein Leuchtenhersteller, dessen Produkte längst nicht mehr nur dem Namen nach als zeitlose Klassiker gelten. Dass sie auch bis ins Detail britisch sind, dieser Status ist ebenfalls bemerkenswert. So kommen die Bone-China-Schirme aus Stoke-on-Trent, der Stadt, die dank ihrer einst rund 500 Töpfereien den Beinamen „the potteries“ trägt. Fast alle davon sind verschwunden, und den Betrieb, der heute Bowles gehört, gäbe es ohne Original BTC wohl auch nicht mehr. Als er eine Töpferei suchte, die mit Bone China umgehen kann, musste er feststellen, dass die Töpferei dazu zwar in der Lage war, wirtschaftlich aber vor dem Ruin stand. Kurzerhand übernahm er den Betrieb mit allen Mitarbeitern und sanierte ihn. Die mundgeblasenen Glaskuppeln entstammen einer Glasbläserei in Worcestershire, die Bowles ebenfalls gekauft hat. Sie beschäftigt sich neben Leuchtengläsern vor allem mit Farbgläsern für Fenster historischer Gebäude und Kirchen. An zwei kleinen Schmelzöfen führt dort eine Handvoll Glasbläser die alten Methoden der Glasherstellung fort und hält so die einst berühmte englische Glastradition hoch. Die metallenen Dome einiger Modelle kommen aus einem metallverarbeitenden Betrieb in Birmingham, der – man ahnt es schon – ebenfalls Bowles gehört. Die britische Herkunft der Leuchten reicht sogar bis zu den Kabeln. Bowles missfielen die blanken Kunststoffkabel der ersten Leuchten – also verwendete er bei einem Ausstellungsstück die textilummantelte Schnur des heimischen Bügeleisens. Dies kam so gut an, dass er seither all seine Leuchten mit textilummantelten Kabeln ausstattet – sie werden in der Region um den Betrieb in Heimarbeit gefertigt.

• Gerippter Schirm aus Bone China
• Unbeleuchtet cremeweiß, angeschaltet sattgelb
• Ästhetisch durch vielfältige Lichtdurchdringung